México a 01 de Junio de 2025
¡Que la Gracia y la Paz del Espíritu Santo nos Acompañen Siempre!
“Al anochecer del día de la resurrección, estando cerradas las puertas de la casa donde se hallaban los discípulos, por miedo a los judíos, se presentó Jesús en medio de ellos y les dijo: "La paz esté con ustedes". Dicho esto, les mostró las manos y el costado.
Cuando los discípulos vieron al Señor, se llenaron de alegría. De nuevo les dijo Jesús: "La paz esté con ustedes. Como el Padre me ha enviado, así también los envío yo".
Después de decir esto, sopló sobre ellos y les dijo: ‘Reciban el Espíritu Santo. A los que les perdonen los pecados, les quedarán perdonados; y a los que no se los perdonen, les quedarán sin perdonar’” (Jn 20, 24-27).
“La paz esté con ustedes”, fueron las primeras palabras que pronunció el Papa León XIV (hasta hora antes: cardenal Robert Francis Prevost Martínez) pronunció al mundo, en su primer saludos luego de haber sido elegido Papa, desde la Logia de las Bendiciones. Estás son esas misma palabras con las que el Jesús Resucitado saluda los discípulos en el día de la resurrección. La humanidad esta cecesitadad de la paz de Cristo y no sólo la humanidad en general, sino también en lo concreto, la familia y cada uno de nosotros, los misioneros.
Segundos despúes el Papa agregaba: “La humanidad necesita a Cristo como puente para ser alcanzada por Dios y su amor. Ayúdennos y ayúdense unos a otros a construir puentes con el diálogo, con los encuentros, uniéndonos a todos para ser un solo pueblo siempre en paz”. El misionero ha de ser alguién que este dispuesto a la escucha. Todo este tiempo de pascua el evangelio nos ha venido invitando a escuchar mutua, pero sobre todo a la escucha del Espíritu Santo. Podremos tener buenas ideas, pero si no somos capaces de escuchar a Dios, serán ideas humanas. En muchas ocasiones podemos llenarnos de arrogancia y quedarnos con tradiciones vacias, no escenciales para la fe, tradiciones carentes de sentido y de contenido teológico. El papa y la Iglesia entera nos invita a dialogar con el mundo y hacer los cambios necesarios para ese diálogo intercultural y sinodal, preservando lo escencial de nuestra fe: “el kerigma” (primer anuncio gozoso del resucitado).
En el mes pasado en el PMV hemos vivido tiempos de gracia: los encuentros # 222 (en Inglés) y 223 (en Español); de hecho este último aun no se ha concluido, debido a que la primer semana de este més lo estarán viviendo las mujeres. Este año el encuentro de español se adelantó unas semanas con el fin de ganarle un poco al verano inclemente del Valle de Coachella, ya que el año pasado al celebrarse el encuentro en las últimas semanas de Junio se hizo dificil vivencia del encuentro tanto para el equipo como para las y los candidatos. Agradesco a todos los que con trabajo, pero al mismo tiempo con fe han hecho posible este pequeño acomodo, se que exigió trabajo extra de parte de todos, pero que Dios les page abundantemente.
El mes pasado ha sido un mes en el que he experimentado en carne propia los cambios del sistema migratorio. Al tener una VISA especial de trabajo y al ser Méxicano, cada año necesito salir para renovar mi VISA, en años anteriores el proceso de renovación era más sencillo y rápido, este año el proceso ha cambiado y se ha alargado. A fines de abril salí para la renovación, razón por la cual no puse estar en la Reunión Ejecutiva del mes de Abril y el plan que se tenía era que regresara a tiempo para el Encuentro # 222, pero devido a los recientes cambios en los procesos migratorios no pude estar a timpo, no obstante, tuvimos la bendición de que el Padre Allen Rodriguez, S.T., estuviera al frente de este encuentro y del 223 de hombres. Al día en que redacto la presente, aún no me entregan la VISA, aunque, bendito Dios, ya ha sido aprobada, rogamos a Dios para que pronto me sea entregada y pueda regresar al Valle. Ha sido un mes de incertidumbre, pero al mismo tiempo de bendición, por que debo de reconocer que Dios me ha permitido sentir la separación que muchos de ustedes sufren al estar lejos de sus seres queridos debido a situaciones migratorias. En este sentido quiero remomar las palabras que el Papa dijo en el día de su elección y que retomó de San Agustín: ‘Con ustedes soy cristiano y para ustedes obispo’, como yo no soy obispo, quiero parafrasear y modificarla: “Con ustedes soy un cristiano migrante y para ustedes presbítero”.
Ahora que nos preparamos a celebrar la gran fiesta de pentecostés, fiesta en que celebramos la venida de la tercer persona de la Santísima Trinidad, el Espíritu Santo, pidamos a Dios para que nos envíe los siete dones del Espíritu Santo, sobre todo los de Sabiduría y Fortaleza. Y que nos ayude a seguir al Resucitado que sale a nuestro encuentro en el camino de la vida y no hagamos caso a aquellos que quieren opacar nuestra alegría pascual.
En la Santísima Trinidad.
LI Pbr. José de Jesús Martínez Hernández, S.T.
Guía Espiritual del PMV
Recordemos las actividades que tenemos para este mes de Junio de 2025:
- Encuentro # 223 en Español:
- Del 29 de mayo al 1 de junio para hombres.
- Del 5 al 8 de junio para mujeres.Les invitamos a todos los Misioneros para que los jueves 29 de mayo y 5 de junio vengan a recibir a los candidatos y candidatas; y para que los domingos 1 y 8 de junio les acompañemos en las mañanitas.
- El día 12, Rosario a la Virgen.
- Recordemos que del 18 al 20 de Julio tendremos, luego de varios años de no realizarse el Encuentro para Jóvenes Adultos, más informes en la oficina.
- En los proximos días iniciaremos el proceso de selección de los candidatos que participarán en las elecciones del Congreso Misionero del mes de Agosto de 2025. El primer paso será la visita que hará un miembro del comité temporal de elecciones a sus respectivas comunidades.
_________________________________________________________________________________________________________
Mexico, June 1, 2025
May the Grace and Peace of the Holy Spirit Always Be With Us!
On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples* were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, “Peace be with you.” When he had said this, he showed them his hands and his side.* The disciples rejoiced when they saw the Lord. Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.” And when he had said this, he breathed on them and said to them, “Receive the holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained.” (John 20:19-23).
“Peace be with you,” were the first words spoken by Pope Leo XIV (formerly Cardinal Robert Francis Prevost Martínez) to the world in his first greeting after being elected Pope, from the Loggia of Blessings. These are the same words that the Risen Jesus used to greet the disciples on the day of His resurrection. Humanity is in desperate need of the peace of Christ—not only humanity in general but also, more specifically, families and each one of us, the missionaries.
Seconds later, the Pope added:
“Humanity needs Christ as a bridge to be reached by God and His love. Help us and help one another to build bridges through dialogue, through encounters, uniting everyone to be one people always in peace.”
A missionary must be someone willing to listen. During this entire Easter season, the Gospel has been inviting us to mutual listening, and above all, listening to the Holy Spirit. We may have good ideas, but if we are not capable of listening to God, then they are merely human ideas. Many times, we can become full of arrogance and cling to empty traditions—ones that are nonessential to the faith, traditions that lack meaning and theological depth. The Pope and the entire Church invite us to dialogue with the world and make the necessary changes to enable intercultural dialogue, while preserving what is essential to our faith: “the kerygma” (the joyful first proclamation of the Risen One).
This past month at the VMP (Valley Missionary Program) we have experienced moments of grace: Encounters #222 (in English) and #223 (in Spanish). In fact, the latter has not yet concluded, since the first week of this month the women will be participating in it. This year, the Spanish-language encounter was scheduled a few weeks earlier in order to avoid the harsh summer heat of the Coachella Valley. Last year, the encounter was held in the last weeks of June, it was difficult for both the team and the candidates to fully experience the retreat. I thank all of you, who with effort and faith, made this small scheduling change possible. I know it required extra work from everyone, but may God repay you abundantly.
This past month has also been a time in which I personally experienced the changes in the immigration system. Having a special work visa and being Mexican, I must leave the country every year to renew my visa. In previous years, the renewal process was simpler and faster. This year, the process has changed and become more drawn out. At the end of April, I left for the visa renewal, which is why I was unable to attend the Executive Meeting in April. The plan was to return in time for Encounter #222, but due to recent changes in immigration procedures, I was not able to arrive on time. Nevertheless, we were blessed to have Father Allen Rodriguez, S.T., lead both this encounter and the men’s Encounter #223. As I write this letter, I still have not received the visa, although—thank God—it has already been approved. We pray that it will be delivered soon and that I may return to the Valley.
It has been a month of uncertainty, but also a month of blessings, because I must acknowledge that God has allowed me to feel the separation that many of you suffer from being far from your loved ones due to immigration circumstances. In this sense, I want to recall the words the Pope spoke on the day of his election, which he quoted from St. Augustine:
“With you, I am a Christian; for you, I am a bishop.”
Since I am not a bishop, I wish to paraphrase and modify it:
“With you, I am a migrant Christian; for you, I am a priest.”
Now, as we prepare to celebrate the great feast of Pentecost, the celebration of the coming of the Third Person of the Holy Trinity—the Holy Spirit—let us ask God to send us the seven gifts of the Holy Spirit, especially Wisdom and Fortitude. May He help us continue to follow the Risen One who meets us on the road of life, and may we not listen to those who want to dim our Easter joy.
LI Fr. José de Jesús Martínez Hernández, S.T.
Spiritual Guide of the VMP
Let us remember the activities we have for this June 2025:
- Encounter #223 in Spanish:
- May 29 to June 1 for men
- June 5 to 8 for women
We invite all Missionaries to come on Thursday, May 29 and Thursday, June 5 to welcome the male and female candidates; and to join us on Sunday, June 1 and Sunday, June 8 for the mañanitas (morning songs).
- June 12 – Rosary to the Virgin
- Let us remember that from July 18 to 20, after several years without being held, we will have the Young Adult Encounter. For more information, please contact the office.
- In the coming days, we will begin the selection process for candidates who will participate in the Missionary Congress elections in August 2025. The first step will be a visit to your respective communities by a member of the temporary elections committee.